切换风格

晚霞 雪山 粉色心情 云上灯塔 花卉 绿野仙踪 加州 白云 星空 蓝天白云 简约黑色 简约米色 云行超人
回复 1

43

主题

0

精华

81

财富
发表时间 : 2018-7-25 16:20:50 | 浏览 : 2149    评论 : 1

马上注册,享用更多功能,让我们一起,飞遍世界!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?抢先注册

x
1. Controller: Cactus 2136, roll right off at Q. Traffic loaded behind you, traffic on final. Turn left at Q without delay please! Contact ground .9 as you exit.

right这里可不是向右的意思,它和off是一伙的,意思是立刻、马上

学习使用with delay。expedite容易与exit right混淆

Cactus 2136,马上沿Q脱离跑道。你后面加载了一架飞机,在五边上。请尽快沿Q脱离。脱离时联系地面121.9.

2. Pilot: Q, .9, Cactus 2136. You can turn your runway lights down one notch.

Q,121.9. 你可以把跑道灯光调暗一级。

管制员发指令语速极快,飞行员复诵则是慢条斯理,而且对without delay直接忽略,不予复诵

3. Controller: Ok, thanks sir. Exit off the runway. I will turn the lights down for you. Contact ground .9 as you exit.

管制员看飞行员不复诵尽快脱离,又发一遍脱离指令。

4. Pilot: Yeah, you said that!

飞行员更不耐烦,开始口无遮拦。不过飞行员发怒时,说话依旧慢条斯理!

大姐,你刚才说过了好不好!

YouTube留言里,一边倒地谴责飞行员,同情管制员。我倒是感觉,这飞行员可能真是慢性子,谁催他就跟谁急。

天津正在下雨。网友拍的标题:就差一只猴了!这基础设施倒是真应谴责一下。要真下暴雨,民航大学还不变成海!
【飞行英语ICAO考试】答云友提问!管制员催促慢性子飞行员(陆空通话) - 临云行 - 162049eqho6e9qwh4sb4z2.jpg
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
狼...之舞 评论于2018-7-25 16:21:04 |私信
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 抢先注册

本版积分规则

广播台

精彩推荐

QQ
云行超人
新版App
即将全新上线
手机扫一扫
关注临云行
返回顶部