切换风格

晚霞 雪山 粉色心情 云上灯塔 花卉 绿野仙踪 加州 白云 星空 蓝天白云 简约黑色 简约米色 云行超人
回复 3
发表时间 : 2018-5-14 17:08:34 | 浏览 : 6927    评论 : 3

马上注册,享用更多功能,让我们一起,飞遍世界!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?抢先注册

x
云友让翻译,给云友翻译和解释下:

Pilot: CHIANH MAI Ground, CES206. information K, we are ready.
飞行员:CHIANHMAI地面,CES206,通播是K,我们准备好了。

Ground: CES206. CHIANH MAI Ground sawatdee ka(泰语). Confirm request climb FL330.
地面:你好 CES206. CHIANH MAI地面。证实请求爬升到FL330。

Pilot: Eh... We expect FL240 initially, CES206.
飞行员:呃,我们预计初始爬升至FL240,CES206。

Ground: CES206, opposite level, confirm 250?
地面:CES206,相反的高度,证实是要爬升到250吗?

Pilot: Eh... Affirm, FL250, CES206.
飞行员:呃,是的,FL250,CES206。

Ground: CES206, clear to PUDONG airport via flight plan route. Maintain FL160. Squawk 0771.
地面:CES206,可以经由飞行计划航路飞往浦东机场。保持FL160。应答机拨0771。

Pilot: Eh, initially altitude FL160 and Squawk 0771. Clear to SHANGHAI PUDONG CES206.
飞行员:呃,初始高度 FL160,应答机拨0771。准许飞往上海浦东,CES206。
【ICAO飞行员英语】回复云友:清迈陆空通话(放行)中英文本 - 临云行 - 170833uo8bnzdnyy3nfno3.jpg
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
贝多芬狂想曲 评论于2018-5-14 17:08:50 |私信
希望对大家有帮助
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
betalk 评论于2018-5-17 17:32:57 |私信
请教ICAO有哪些容易混淆的词汇, PEPEC和AETS的混淆词汇。
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
贝多芬狂想曲 评论于2018-5-17 23:51:26 |私信

PEPEC 4级和AETS 4级的单词一共有多少呢?需要多少单词量才能顺利通过呢?具统计,3000专业词汇足矣

这里面有缩略词,如FAA(Federal Aviation Administration 联邦航空局);GPS( Global Positioning System 全球定位系统);PAPI ( Precision-Approach Path Indicator 精密进近指示器)等等
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 抢先注册

本版积分规则

QQ
云行超人
新版App
正式上线运营
手机扫一扫
关注临云行
返回顶部