切换风格

晚霞 雪山 粉色心情 云上灯塔 花卉 绿野仙踪 加州 白云 星空 蓝天白云 简约黑色 简约米色 云行超人
回复 3
发表时间 : 2018-5-19 18:31:58 | 浏览 : 6573    评论 : 3

马上注册,享用更多功能,让我们一起,飞遍世界!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?抢先注册

x
1977年,西班牙的特内里费岛两架B747在跑道相撞,导致583人死亡,是除了911之外死亡人数最多的空难。通信问题是事故发生的主要原因之一。荷兰皇家航空公司(KLM) 机长未得到起飞许可就擅自起飞是事故的直接原因,同时在KLM机组在起飞通信时使用“We are at take-off.”非标准术语也是导致空难的原因之一。

事故发生后,国际民航组织提出了图片中斜体部分的规定来规范起飞阶段的通信:只有当航空器被许可起飞或者取消起飞许可的时候,使用“take-off”,其他情况下均使用“departure”或者“airborne”。具体使用例子如图片中所示。

【ICAO】“起飞”说法知多少 - 临云行 - 183158yi90w98s8l227v7u.jpg
【ICAO】“起飞”说法知多少 - 临云行 - 183158v0n0qc50bkoxw7bc.jpg
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
老杰特 评论于2018-5-19 18:33:16 |私信
一个单词酿悲剧, 非标准术语也是导致空难的原因之一
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
Jamess 评论于2018-5-20 14:42:31 |私信
一个单词导致事故,给我们提了个醒,还确实需要好好学飞行的英语。
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
老杰特 评论于2018-5-22 12:22:25 |私信

对,加油吧,细细认真,就有收获,语俗语说一根稻草压倒整个牛,就是这个原因
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 抢先注册

本版积分规则

QQ
云行超人
新版App
正式上线运营
手机扫一扫
关注临云行
返回顶部