切换风格

晚霞 雪山 粉色心情 云上灯塔 花卉 绿野仙踪 加州 白云 星空 蓝天白云 简约黑色 简约米色 云行超人
回复 1
发表时间 : 2018-7-1 21:54:35 | 浏览 : 11525    评论 : 1

马上注册,享用更多功能,让我们一起,飞遍世界!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?抢先注册

x
云友让翻译,这里翻译解释一下:

【脱离指令】
C: CCA105, vacate runway via B3. Report vacated.
Take the first left/second right. (即“采用左边第一个/右边第二个道口脱离”)
P: B3, wilco/ Take the first left, CCA105.
P: TWR, CCA105, runway vacated.
C: CCA105, contact WH GND on 118.2.

管:国航幺洞五,沿 B3 脱离跑道/用左手第一个道口脱离,脱离报。
飞:B3,收到照办/用左手第一个道口脱离,国航幺洞五。
飞:塔台,国航幺洞五,脱离了。
管:国航幺洞五,联系武汉地面幺幺八点两,再见。

【地面滑回】
P: WH GND, CCA105, B3, runway vacated.
C: CCA105, WH GND, taxi via taxiway D4, D, A2 to Stand 19. Report marshaller in sight.
P: (readback).
P: GND, CCA105, Stand 19, marshaller in sight.
C: CCA105, goodday.

飞:武汉地面,国航幺洞五,B3,脱离跑道了。
管:国航幺洞五,武汉地面,沿滑行道 D4,D,A2 滑行,停机位19,见引导报。
飞:(复诵)
飞:地面,国航幺洞五,19号见引导了。
管:国航幺洞五,再见。

【飞行员考试ICAO】答云友的提问:英汉无线电陆空通话(二) - 临云行 - 215435voggbacn3e3ttfoc.jpg
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
老杰.特 评论于2018-7-1 21:54:46 |私信
小伙子们加油
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 抢先注册

本版积分规则

QQ
云行超人
新版App
正式上线运营
手机扫一扫
关注临云行
返回顶部