狼...之舞

1. Pilot: Tower, Dynasty 5148, ILS runway 10L.

感觉这飞行员的英语口音超可爱，YouTube网友对他英语也比较认可。不出意外，国航981再次躺枪

2. Controller: Dynasty 5148 heavy, O'Hare Tower. Continue inbound. Expect landing clearance in about 2 miles.

Dynasty 5148重型，奥黑尔塔台，继续进近。预计大约2海里后发落地许可。

3. Delta 2012: They're going off the runway.

跑道外等待的达美飞行员第一时间提醒，落地飞机偏出跑道

4. Pilot: Dynasty 5148, we're going around due to a last-minute deviation off the runway.

飞行员说的是deviate on，用词和搭配都有问题。经过稍微调整，变成了一句准确、地道的英语。

最终飞机复飞后，再次进近安全落地。因跑道检查和清理异物，跑道关闭将近一个小时。

希望对大家有帮助