切换风格

晚霞 雪山 粉色心情 云上灯塔 花卉 绿野仙踪 加州 白云 星空 蓝天白云 简约黑色 简约米色 云行超人
回复 0
发表时间 : 2019-2-28 17:51:49 来自手机触屏版 | 浏览 : 2307    评论 : 0

马上注册,享用更多功能,让我们一起,飞遍世界!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?抢先注册

x
1. Pilot1: Ground, goedemorgen, KLM623 heavy, we're ready for start and push.

地面,早上好,KLM623重型,准备好推出开车

【飞行英语ICAO考试】答云友提问!两飞机地面相撞〔真实通话〕 - 临云行 - IMG_20190228_174101.jpg

2. Ground: KLM623, push and start approved.

KLM623,同意推出开车

3. Ground: KLM623, tell ground to make push long enough to allow jumbo to dock on F5.

jumbo: 大型喷气式飞机,今天专英课上还讲到这个词

dock on:停靠

KLM623,告诉地面人员推远点,让一架大飞机能停靠F5号位。

4. Pilot1: Long pushback, KLM623.

复诵非常简洁

5. Ground: KLM736, company is about to push. When clear, you can continue to F8.

教科书式通话,简洁、规范

KLM736,你们公司有架飞机正要推出。无影响时,继续滑行至F8

6. Ground: KLM601, push approved. Pull out after company Dreamliner.

KLM601,同意推出。在你们公司梦想客机推完之后再推出来

7. Ground: 601, tell the ground the Dreamliner has made a little bit longer push. So tell ground if there's not enough room, they need to wait for him to taxi out.

宝贵的句子,管制员责任意识很强啊

601,告诉地面人员,梦想客机推出距离稍长。告诉地面人员,如果空间不够,要等它滑出后再推

接下来747推出,机翼撞上787尾翼。看来没注意地面管制员的提醒。通过这段话,能学到不少关于推出的地道说法!

【背景】2019年2月13日,荷兰史基浦机场。荷兰航空一架747推出时,撞在本公司一架787上,造成飞机严重受损,航班取消。我们来看看热闹,学几句与推出有关的通话。
云友, 云友提问, 英语ICAO考试
“让我们一起,飞遍全世界!” · 临云行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 抢先注册

本版积分规则

QQ
云行超人
新版App
正式上线运营
手机扫一扫
关注临云行
返回顶部