狼……之舞

1. Pilot: Tower, Tunair 716, fully established runway 26

首次联系，飞行员报告建立26号跑道盲降

2. Tower: Tunair 716, bonjour! For your information, runway inspection in progress. So reduce minimum approach speed and report short final runway 26.

Tunair 716，你好！正在检查跑道，减到最小进近速度，26号跑道短五边报告

3. Tower: Tunair 716, go around. Wind 320 degrees, 2 knots.

检查跑道的车辆还没脱离，管制员发复飞指令

4. Pilot: For Tunair 716, cleared to land runway 26.

飞行员听到风向风速，直接复诵一个落地许可

5. Tower: Negative, go around, runway 26. Wind 320 degrees, 2 knots.

管制员再次给复飞指令

然后飞机就落地了

6. Tower: You were cleared for going around procedure, and you landed instead. So please, next time, be more aware.

让你复飞，你却落地了，下次请务必注意！

7. Pilot: We just heard the wind velocity and direction, and then the people, the two trucks that we saw there just vacated from the runway 26.

我们只听到了风速风向，看到车辆正好脱离26号跑道，就落地了

我也奇怪，管制员发复飞指令时，为何要通报风，而且只有2节。飞行员后面继续抓住这点不放，反复争辩

8. Tower: For you information, we'll make a report about this. It was really really dangerous!

管制员要写报告！

管制员发两次复飞，飞行员还是落地，理由是听到了风向风速。这到底谁是谁非？

【背景】2019年3月15日，突尼斯航空一架A320向巴黎奥利机场进近。由于检查跑道的车辆未脱离，管制员指挥飞机复飞。不过机组未予理会，顽强地落在跑道上。看看到底什么原因？

来自安卓APP客户端